en

Translations from English/German                        to Dutch/Flemish

The translator

A short introduction

Name: Shana Schelkens, 

Residence: Vilvoorde, Belgium

Mother tongue: Dutch (Flemish)

Languages: English, German

Studies:

  • Postgraduate in Specialised Translation, KULeuven
  • Master in Translation English-German, University of Antwerp
  • Master in Translation Englisch-Deutsch, 
    Johannes Gutenberg-Universität Mainz
  • Bachelor Applied Linguistics English-German,
    University of Antwerp

Certificates:

  • SDL Trados Studio 2021 for Translators (Getting Started,
    Project Manager and Advanced)
  • Memsource User Certification 

Need a translation?